翰林院掌院、礼部尚书张英、吏部右诗郎常书等，题为钦奉上谕事。

　　康熙三十三年五月十七日，臣等奉上谕：

　　“朕流览载籍，见分类诸书，虽各有所长，尚多未备。《唐类函》可谓详赡，然唐以后典故艺文，亦未采录。可依《唐类函》体例，自唐迄明，辑成完书，以资观览。钦此。”钦遵。仰惟我皇上聪明天纵，问学渊涵，接尧舜之心传，发典谟之奥义。右文稽古，超轶百王。于六经四子、历代史籍通鉴纲目、性理诸书，以及诸子百家之言，靡不表彰阐发，昭垂日星矣。复念分类之书，所以备考索、资闻见，实为有益。而体例详赡《唐类函》为最。但以其采录止于唐初，而五代以及宋辽金元明典故艺文，阙焉罔续。特谕翰林诸臣，分门接辑，补前代之缺略，焕本朝之臣观。益见我皇上广稽博考、好学不倦之盛心，盖无微不周也。（臣）等谨遵谕旨，分属渚臣纂修。自唐迄明典故艺文，博收精择，依类附入。俟编纂成稿之后，恭请皇上睿览裁定赐名，并御制序文冠于卷首。不独黼黻昭代，亦以嘉与千秋，有裨文治，诚非浅鲜也。其总栽分纂各官，俟命下之日，开列具题。